人形劇・歌手・衣装デザイナーとして活躍する多才なブラジル人アーティストNina Vogelが作品創作と公演のため、一ヶ月高知に滞在します。滞在中、地域の方との交流を目的とし、Brewを会場として、ワークショップと体験型パフォーマンスを開催します。ワークショップ “THE PUPPET'S VOICE” ーパペットを作って声を与えてみようーでは、オリジナルのパペットを作った後、人形にどのように息を吹き込むのかを学び、最後には参加者同士でミニ発表会を行います。小さなお子さまもご参加いただけますので、子どもから大人まで一緒にお楽しみいただけます。1対1体験型パフォーマンス“ConCordis - the Heart”は、アーティストが観客一人のために、目の前で15分間のパフォーマンスを行います。1日限りのスペシャルな限定企画です。どちらも少人数を対象とした貴重な機会です。ぜひ、ブラジル人アーティストNinaに会いに来てください。【8月3日（土）会場：Brew】ワークショップ＆ミニ発表会 “THE PUPPET'S VOICE” ーパペットを作って声を与えてみようー物やおもちゃで遊ぶとき、声を作り、人形になりきったことはありますか？靴下や布切れで人形を作り、実際に操って、みんなで発表してみましょう。⚫︎日時：8月3日（土）①10:00 ②15:00（全2回）⚫︎所要時間：2時間⚫︎会場：Brew（高知市はりまや町1-5-9）⚫︎参加費：2,000円（ジュース付）⚫︎定員：各回15名⚫︎予約：ticket@lafrt.com／050-1807-7378（氏名、お子様の場合は年齢、電話番号をお書き下さい）⚫︎持ち物：裁縫セット（糸や針、ハサミなど基本的な物）、長靴下、人形作りに使いたい材料があればお持ちください（端切れ、ボタン、リボンなど）※会場内へは開始時間の15分前よりお入りいただけます※小さなお子様は保護者ご自身でのサポートをお願いします※通訳あり【内容】人形作り声の共鳴を発見するエクササイズとウォームアップ人形を操り、手の動きと声をシンクロさせる人形とアカペラで歌うグループで小さなシーンを作り発表する【8月4日（日）会場：Brew】1対1体験型パフォーマンス“ConCordis - the Heart”アーティストが観客一人のために贈るスペシャルな体験型パフォーマンス言葉を使わず、人形と音楽のみで感覚的な旅へと誘います。⚫︎日時 8月4日（日）①13:00 ②13:20 ③13:40 ④14:00 ⑤14:20 ⑥14:40 ⑦15:00 ⑧15:20 ⑨15:40 ⑩16:00 ⑪16:20 ⑫16:40⚫︎所要時間：約15分⚫︎会場：Brew（高知市はりまや町1-5-9）⚫︎参加費：2,000円⚫︎定員：12名⚫︎予約：ticket@lafrt.com（氏名、お子様の場合は年齢、電話番号、上記の時間枠より第2希望までお書きください）⚫︎対象年齢：8歳以上%3Ciframe%20width%3D%22560%22%20height%3D%22315%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F7cHSQppbJBM%3Fsi%3DKKYz4uCiqsyKrsT9%22%20title%3D%22YouTube%20video%20player%22%20frameborder%3D%220%22%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20clipboard-write%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%3B%20web-share%22%20referrerpolicy%3D%22strict-origin-when-cross-origin%22%20allowfullscreen%3D%22%22%3E%3C%2Fiframe%3E＜アーティスト紹介＞Nina Vogel（ニナ・ヴォーゲル）ブラジル出身。受賞歴のある国際的なマルチ・アーティスト（演出家、俳優、人形遣い、歌手、コスチューム・デザイナー）。芸術言語の境界を超えた独創的なソロ・パフォーマンスを創作しており、20カ国以上で作品を発表している。その無限の創造性は視覚的で現代的な人形劇にも現れており、「見えないものを表現する詩人」としても知られている。セリア・ヘレナ高等芸術学校演劇科（サンパウロ）を卒業。2017年カナダ・ケベック州政府から奨学金を授与され、UQÀM（ケベック大学）で現代人形劇の修士課程を修了。2023年チェコ共和国で4年に一度開催される舞台美術と劇場建築の国際展プラハ・カドリエンナーレのRAREパフォーマンスセッションに招聘される。2024年、五大陸でレジデンスを行う。www.ninavogelart.com主催：La forêt (ラ・フォレ) 協力：Brew、石山優太【8月31日（土）会場：蛸蔵】Washi Meets Art Festival2024 Nina Vogel「ウイラプル鳥 / Uirapuru Tori」公演開催決定！⚫︎日時：8月31日(土) ①開場14:30 開演15:00 ②開場18:30 開演19:00（全2回）⚫︎会場：蛸蔵(高知市南金田28)⚫︎料金：一般前売3,500円、当日4,000円、中高生2,000円、小学生以下1,000円(自由席)⚫︎予約方法：Peatix http://ptix.at/KOpLF9 ／メール ticket@lafrt.com①氏名 ②タイトルと時間 ③券種(一般、中高生、小学生以下)と枚数 ④電話番号をご記入ください⚫︎主催： La forêt (ラ・フォレ) ⚫︎共催：Washi+ ⚫︎協力：鹿敷製紙（株）、Just Time、Brew、Equivalent ⚫︎後援：高知県教育委員会La forêt（ラ・フォレ）https://lafrt.com/Instagramhttps://www.instagram.com/laforet2020/Facebookhttps://www.facebook.com/creativehublaforetLa forêt 代表 山浦日紗子東京都出身。東京国際映画祭見本市（TIFFCOM）、東京国際映画祭（TIFF）、東京芸術見本市（TPAM）などを経て、2010年－2017年高知県立美術館・企画事業課にて、舞台芸術の企画制作業務に携わる。美術館ホールのプロデューサーとして、国内外アーティストの公演招聘、国際共同制作事業や、海外アーティストのアーティスト・イン・レジデンス事業を企画・実施する。2020年、La forêt立ち上げ。幼少期から多様な文化やアートに触れられる場の創出を目的に、芸術文化・国際交流事業を開催している。